|
§ 32'
|
248
|
|
|
248
|
|
|
249
|
|
|
249
|
|
|
250
|
|
|
250
|
|
|
251
|
|
|
251
|
|
|
252
|
|
|
252
|
|
|
253
|
|
|
253
|
|
|
254
|
|
|
254
|
|
|
255
|
|
|
255
|
|
|
|
|
§ 32'
248
--
Welcher Mensch auch immer,
249
--
sei er ein Einwohner des Landes Ḫatti,
250
--
sei er ein Gleichberechtiger des Landes,
251
--
sei er ein einfacher38 Mensch,
252
--
sei er ein Mann des Grenzlandes
253
--
(wenn) irgendeiner (von ihnen) an dich Arglist und Verschlagenheit dem König gegenüber heranträgt,
254
--
dann sollst du ihn dem König nicht verheimlichen
255
--
Auch über einen niedrigen Mensch sollst du mir immer sagen39.
|
|
Wörtlich: „hinterer, letzter, gering (an Rang)“
|
|